Przezabawna farsa w gwiazdorskiej obsadzie! Hit 2023!
Damski biznes (premiera 2023)
Jedna z najzabawniejszych komedii w historii teatru. Sybil i Jane to przyjaciółki i obrotne kobiety. Poznajemy je w wynajętym pokoju hotelowym , gdy są o krok od zrobienia interesu życia. Ich firma z bielizną erotyczną własnej produkcji leży w kręgu zainteresowań jednego z największych projektantów mody. Ku uciesze przyjaciółek Włoch chce zapłacić krocie, aby przejąć ich markę. By zachęcić go do kupna firmy, postanawiają zorganizować pokaz mody. Jednak nie na wybiegu , a we wspomnianym pokoju hotelowym.... Gdy przystojny model przyjeżdża na miejsce, bielizna jest już gotowa, by ją pokazać, a projektant jest w drodze , nagle w hotelu pojawiają się niczego nieświadomi mężowie naszych bohaterek... Zaczyna się prawdziwa komedia omyłek, która może doprowadzić do wielkiej katastrofy!
W spektaklu występują:
Sybil Brunt: Dominika Gwit / Katarzyna Misiewicz-Żurek
Jane Pritchard: Sylwia Gliwa / Joanna Kupińska
Paul Pritchard: Piotr Ligienza / Mariusz Zaniewski
George Brunt: Andrzej Popiel / Maciej Wilewski
Rodger Hodge: Maciej Wilewski / Tomasz Dedek / Jakub Wieczorek
Sebastian: Paweł Góral / Tomasz Ciachorowski
Bruno Frufferelli: Michał Piróg / Rafał Cieszyński / Mariusz Zaniewski
Twórcy:
Autorzy: Marcia Kash i Doug Hughes
Przekład: Elżbieta Woźniak
Reżyseria: Marcin Zbyszyński
Scenografia: Witold Stefaniak
Kostiumy: Irma Tylor
Opracowanie muzyczne: Filip Grycmacher
- 18.10.2026 , g. 15:30
- Dębica
-
Dom Kultury Mors
Damski biznes (premiera 2023) Jedna z najzabawniejszych komedii w historii teatru. Sybil i Jane to przyjaciółki i obrotne kobiety. Poznajemy je w wynajętym pokoju hotelowym , gdy są o krok od zrobienia interesu życia. Ich firma z bielizną erotyczną własnej produkcji leży w kręgu zainteresowań jednego z największych projektantów mody. Ku uciesze przyjaciółek Włoch chce zapłacić krocie, aby przejąć ich markę. By zachęcić go do kupna firmy, postanawiają zorganizować pokaz mody. Jednak nie na wybiegu , a we wspomnianym pokoju hotelowym.... Gdy przystojny model przyjeżdża na miejsce, bielizna jest już gotowa, by ją pokazać, a projektant jest w drodze , nagle w hotelu pojawiają się niczego nieświadomi mężowie naszych bohaterek... Zaczyna...
Inne terminy
- 18.10.2026 , g. 18:30
- Dębica
-
Dom Kultury Mors
Damski biznes (premiera 2023) Jedna z najzabawniejszych komedii w historii teatru. Sybil i Jane to przyjaciółki i obrotne kobiety. Poznajemy je w wynajętym pokoju hotelowym , gdy są o krok od zrobienia interesu życia. Ich firma z bielizną erotyczną własnej produkcji leży w kręgu zainteresowań jednego z największych projektantów mody. Ku uciesze przyjaciółek Włoch chce zapłacić krocie, aby przejąć ich markę. By zachęcić go do kupna firmy, postanawiają zorganizować pokaz mody. Jednak nie na wybiegu , a we wspomnianym pokoju hotelowym.... Gdy przystojny model przyjeżdża na miejsce, bielizna jest już gotowa, by ją pokazać, a projektant jest w drodze , nagle w hotelu pojawiają się niczego nieświadomi mężowie naszych bohaterek... Zaczyna...
Popularne w serwisie
Premiera sezonu! - improwizowany serial komediowy - Scena IMPRO TN
Łódź dostaje własny serial. Bez scenariusza. Na żywo. Razem z Wami. Pierwszy odcinek to dopiero początek - bohaterowie, których tego wieczoru powołamy do życia, będą wracać. Ich losy potoczą się tak, jak Wy zdecydujecie. Sezon będzie się rozwijał, wątki narastały, a Łódź - ze swoimi ulicami, klimatem i ludźmi - stanie się scenografią, której nie da się wymyślić w studiu. Co się wydarzy? Nie wiemy....
Łódź dostaje własny serial. Bez scenariusza. Na żywo. Razem z Wami. Pierwszy odcinek to dopiero początek - bohaterowie, których tego wieczoru powołamy...
20.09.2026,
Łódź
SPEKTAKL
Premiera sezonu! - improwizowany serial komediowy - Scena IMPRO TN
20.09.2026
Łódź
od 60,00 pln
Kuba Badach: Jazzy Christmas
Wykonawcy Kuba Badach i goście Trasa koncertowa „Kuba Badach: Jazzy Christmas” powróci po sukcesie premierowej odsłony projektu, by znów przedłużyć atmosferę świąt o kilka wyjątkowych wieczorów. To koncertowa opowieść, w której klasyka świątecznych melodii spotyka się z jazzową elegancją. W sezonie 2026/2027 projekt ponownie odwiedzi sześć miast: Warszawę, Katowice, Kraków, Gdynię, Poznań i Wrocław....
Wykonawcy Kuba Badach i goście Trasa koncertowa „Kuba Badach: Jazzy Christmas” powróci po sukcesie premierowej odsłony projektu, by znów przedłużyć atmosferę...
22.12.2026,
Katowice
KONCERT
Kuba Badach: Jazzy Christmas
22.12.2026
Katowice
od 207,00 pln
Iluzjonista Armand Górny „Rodzinny Pokaz Magii”
Iluzjonista Armand Górny „Rodzinny Pokaz Magii” – spektakularne, baśniowe przedstawienie, które przeniesie Was w magiczny świat pełen niesamowitych zjawisk i zaskakujących wydarzeń. Nie może Was zabraknąć! Armand od dziecka fascynował się magią i wierzył, że świat skrywa w sobie znacznie więcej, niż nam się wydaje. Właśnie dlatego przygotował dla najmłodszych widzów spektakularne baśniowe przedstawienie,...
Iluzjonista Armand Górny „Rodzinny Pokaz Magii” – spektakularne, baśniowe przedstawienie, które przeniesie Was w magiczny świat pełen niesamowitych zjawisk...
29.07.2026,
Nowy Tomyśl
WIDOWISKO
Iluzjonista Armand Górny „Rodzinny Pokaz Magii”
29.07.2026
Nowy Tomyśl
od 10,00 pln
ZooEgzotyka Bydgoszcz
Zapraszamy na fantastyczny event ze zwierzętami i roślinami egzotycznymi! Nasze wydarzebie obejmuje 3 tematyki: - Terrarystykę - Akwarystykę - Rośliny egzotyczne Hala II BCTW - Bydgoskie Centrum Targowo-Wystawiennice ul. Gdańska 187, 85-674 Bydgoszcz Tylko tutaj w jednym miejscu będziecie mogli zobaczyć węże, jaszczurki, żółwie, żaby, owady, ślimaki, mrówki, pająki, ryby i rośliny z całego świata!...
Zapraszamy na fantastyczny event ze zwierzętami i roślinami egzotycznymi! Nasze wydarzebie obejmuje 3 tematyki: - Terrarystykę - Akwarystykę - Rośliny...
25.10.2026,
Bydgoszcz
INNE
ZooEgzotyka Bydgoszcz
25.10.2026
Bydgoszcz
od 16,00 pln
Natalia Kukulska - Czy ona jest taka jak ja? / Trasa jubileuszowa
Natalia Kukulska koncertowo świętuje swoje jubileusze! Tej jesieni wystąpi w najpiękniejszych salach koncertowych w Polsce podczas trasy zatytułowanej „Czy ona jest taka jak ja?”. Pretekstów do tego wyjątkowego wydarzenia jest kilka – główny to fakt, że od premiery jej debiutanckiej, dorosłej płyty Światło mija właśnie 30 lat. 40 lat temu natomiast swoją premierę miała pierwsza dziecięca płyta artystki...
Natalia Kukulska koncertowo świętuje swoje jubileusze! Tej jesieni wystąpi w najpiękniejszych salach koncertowych w Polsce podczas trasy zatytułowanej...
27.09.2026,
Katowice
KONCERT
Natalia Kukulska - Czy ona jest taka jak ja? / Trasa jubileuszowa
27.09.2026
Katowice
od 167,00 pln
CIESZANÓW ROCK FESTIWAL 2026
KTO ZAGRA? CZWARTEK: - Finalista przeglądu kapel 2025 - Brown - Kobranocka - Dezerter - Wojtek Szumański - Polish Metal Alliance PIĄTEK: - Finalsita przeglądu kapel 2025 - Gaga Zielone Żabki - Breakout (FR) - Big Cyc - ACID DRINKERS - Helenine Oci SOBOTA: - Finalista przeglądu kapel 2025 - Leniwiec - Koniec Świata - Farben Lehre Projekt Punk - The Exploited - Illusion KARNETY koncertowe: I pula – 500...
KTO ZAGRA? CZWARTEK: - Finalista przeglądu kapel 2025 - Brown - Kobranocka - Dezerter - Wojtek Szumański - Polish Metal Alliance PIĄTEK: - Finalsita przeglądu...
13.08.2026 - 15.08.2026
Cieszanów
KONCERT
CIESZANÓW ROCK FESTIWAL 2026
13.08.2026 - 15.08.2026
Cieszanów
od 93,00 pln
Recital Kevina Chena
Recital fortepianowy 12 grudnia 2026, sobota, godz. 19:00 Wykonawca: Kevin Chen – fortepian******* Bezpieczne zakupy w Bilety24. W przypadku odwołania wydarzenia, gwarantujemy automatyczny zwrot środków potwierdzony komunikatem wysyłanym na adres e-mail, podany podczas zakupu.
Recital fortepianowy 12 grudnia 2026, sobota, godz. 19:00 Wykonawca: Kevin Chen – fortepian******* Bezpieczne zakupy w Bilety24. W przypadku odwołania...
12.12.2026,
Łódź
KONCERT
Recital Kevina Chena
12.12.2026
Łódź
od 106,50 pln
PORZĄDNI LUDZIE
Powieść Wyrzykowskiej wyróżniona prestiżową nagrodą Françoise Sagan to misternie skonstruowany, tragikomiczny obraz sytego, europejskiego społeczeństwa: ludzi dręczonych fobiami, obsesyjnie skupionych na kreowaniu wizerunku, podatnych na medialne manipulacje... Francja, rok 2014. Zamożna rodzina: matka i troje jej, dorosłych już, dzieci. Niezachwiany rytm codzienności, wyznaczany przez kolejne familijne...
Powieść Wyrzykowskiej wyróżniona prestiżową nagrodą Françoise Sagan to misternie skonstruowany, tragikomiczny obraz sytego, europejskiego społeczeństwa:...
18.09.2026,
Poznań
SPEKTAKL
PORZĄDNI LUDZIE
18.09.2026
Poznań
od 70,00 pln
ZooEgzotyka Wrocław
Zapraszamy na fantastyczny event ze zwierzętami i roślinami egzotycznymi! Nasze wydarzenie obejmuje 3 tematyki: - Terrarystykę - Akwarystykę - Rośliny egzotyczne WROCŁAW HALA ORBITA ul. Wejherowska 34, Wrocław Tylko tutaj w jednym miejscu będziecie mogli zobaczyć węże, jaszczurki, żółwie, żaby, owady, ślimaki, mrówki, pająki, ryby i rośliny z całego świata! Przyjdź na zakupy związane ze światem egzotycznych...
Zapraszamy na fantastyczny event ze zwierzętami i roślinami egzotycznymi! Nasze wydarzenie obejmuje 3 tematyki: - Terrarystykę - Akwarystykę - Rośliny...
20.09.2026,
Wrocław
WYSTAWA
ZooEgzotyka Wrocław
20.09.2026
Wrocław
od 16,00 pln
Beata i BAJM
Beata i Bajm 22 lipca 2026, godz. 20:00 Opera Leśna powered by Energa Wyjątkowy koncert w sercu Sopotu – „Beata i Bajm”, podczas którego zabrzmią największe przeboje zespołu! „Płynie w nas gorąca krew”, „Dwa serca, dwa smutki”, „Biała armia”, „Ta sama chwila”, „Szklanka wody”, „Nie ma wody na pustyni” czy „Myśli i słowa” to tylko niektóre utwory z bogatego dorobku artystycznego BAJMu, które na stałe...
Beata i Bajm 22 lipca 2026, godz. 20:00 Opera Leśna powered by Energa Wyjątkowy koncert w sercu Sopotu – „Beata i Bajm”, podczas którego zabrzmią największe...
22.07.2026,
Sopot
KONCERT
Beata i BAJM
22.07.2026
Sopot
od 136,50 pln
Perfect & Łukasz Drapała
Perfect & Łukasz Drapała Perfect to jeden z najważniejszych zespołów w historii polskiej muzyki rockowej z własną, niepodrabialną tożsamością. Utwory takie jak „Nie płacz Ewka”, „Chcemy być sobą” czy „Autobiografia”, „Niepokonani”, „Wszystko ma swój czas” na stałe zapisały się w historii i sercach kilku pokoleń Polaków. Perfect to zespół, który nie tylko tworzył klasyki, ale też inspirował. Każda...
Perfect & Łukasz Drapała Perfect to jeden z najważniejszych zespołów w historii polskiej muzyki rockowej z własną, niepodrabialną tożsamością. Utwory...
12.09.2026,
Nowy Sącz
KONCERT
Perfect & Łukasz Drapała
12.09.2026
Nowy Sącz
od 139,00 pln
UMRZEĆ ZE ŚMIECHU
„Jeśli przez ostatnie trzydzieści lat życia największą przyjemnością czterech pań były cotygodniowe wieczory brydżowe, fakt śmierci jednej z brydżystek może być katastrofą. Jednak nie dla Connie, Millie i Leny. Te trzy damy z Południa postanawiają urządzić «pożegnalny wieczór» swojej przyjaciółce Mary. «Wypożyczają» – w sposób niekoniecznie legalny – prochy z domu pogrzebowego i rozpoczyna się impreza,...
„Jeśli przez ostatnie trzydzieści lat życia największą przyjemnością czterech pań były cotygodniowe wieczory brydżowe, fakt śmierci jednej z brydżystek...
04.09.2026,
Poznań
SPEKTAKL
UMRZEĆ ZE ŚMIECHU
04.09.2026
Poznań
od 70,00 pln
C-BOOL
Największe hity klubowe w wykonaniu C-BOOLa Support: NukeeProff UWAGA! Miejsca w rzędach 1-5 w sektorach: A1, A2, A3 to MIEJSCA STOJĄCE ("PŁYTA") Pozostałe miejsca to MIEJSCA SIEDZĄCE******* Bezpieczne zakupy w Bilety24. W przypadku odwołania wydarzenia, gwarantujemy automatyczny zwrot środków potwierdzony komunikatem wysyłanym na adres e-mail, podany podczas zakupu.
Największe hity klubowe w wykonaniu C-BOOLa Support: NukeeProff UWAGA! Miejsca w rzędach 1-5 w sektorach: A1, A2, A3 to MIEJSCA STOJĄCE ("PŁYTA") Pozostałe...
18.09.2026,
Nowy Sącz
KONCERT
C-BOOL
18.09.2026
Nowy Sącz
od 109,00 pln
ZooEgzotyka Warszawa
Zapraszamy na fantastyczny event ze zwierzętami i roślinami egzotycznymi! Nasze wydarzebie obejmuje 3 tematyki: - Terrarystykę - Akwarystykę - Rośliny egzotyczne OSiR Praga ul. Siennicka 40B, Warszawa Tylko tutaj w jednym miejscu będziecie mogli zobaczyć węże, jaszczurki, żółwie, żaby, owady, ślimaki, mrówki, pająki, ryby i rośliny z całego świata! Przyjdź na zakupy związane ze światem egzotycznych...
Zapraszamy na fantastyczny event ze zwierzętami i roślinami egzotycznymi! Nasze wydarzebie obejmuje 3 tematyki: - Terrarystykę - Akwarystykę - Rośliny...
02.08.2026,
Warszawa
INNE
ZooEgzotyka Warszawa
02.08.2026
Warszawa
od 16,00 pln
Mateusz Ziółko i Liber
Zapraszamy na wyjątkowy koncert w ramach SJK’26, podczas którego na jednej scenie wystąpią Mateusz Ziółko i Liber Mateusz Ziółko Pianista, wokalista, kompozytor, autor tekstów. Od ponad 25 lat aktywnie koncertuje na polskiej scenie muzycznej. Szerokiej publiczności dał się poznać jako finalista I edycji Mam Talent, zwycięzca II edycji The Voice of Poland, laureat konkursu Debiuty podczas 51. Krajowego...
Zapraszamy na wyjątkowy koncert w ramach SJK’26, podczas którego na jednej scenie wystąpią Mateusz Ziółko i Liber Mateusz Ziółko Pianista, wokalista, kompozytor,...
13.09.2026,
Nowy Sącz
KONCERT
Mateusz Ziółko i Liber
13.09.2026
Nowy Sącz
od 109,00 pln
Feel
Katowicki kwartet FEEL powstał w roku 2005, założony przez wokalistę, kompozytora, autora tekstów i gitarzystę Piotra Kupichę. Oprócz niego zespół tworzą: Michał Nowak (basista), Łukasz Kożuch (instrumenty klawiszowe) oraz Michał Opaliński (perkusista) i w takim niezmiennym składzie komponują razem do dnia dzisiejszego. Początkowo tworzyli pod szyldem Q2, następnie Q3, Q4, a nawet Kupicha Band. Ostatecznie...
Katowicki kwartet FEEL powstał w roku 2005, założony przez wokalistę, kompozytora, autora tekstów i gitarzystę Piotra Kupichę. Oprócz niego zespół tworzą:...
11.09.2026,
Nowy Sącz
KONCERT
Feel
11.09.2026
Nowy Sącz
od 109,00 pln
Bomsori / Blechacz
Koncert kameralny, 14 listopada 2026, sobota, 19:00 Wykonawcy: Bomsori Kim – skrzypce, Rafał Blechacz – fortepian Program: Claude Debussy – Sonata g-moll na skrzypce i fortepian, Ignacy Jan Paderewski – Sonata a-moll op. 13 na skrzypce i fortepian, César Franck – Sonata A-dur na skrzypce i fortepian, Karol Szymanowski – „Nokturn i Tarantella” op. 28******* Bezpieczne zakupy w Bilety24. W przypadku...
Koncert kameralny, 14 listopada 2026, sobota, 19:00 Wykonawcy: Bomsori Kim – skrzypce, Rafał Blechacz – fortepian Program: Claude Debussy – Sonata g-moll...
14.11.2026,
Łódź
KONCERT
Bomsori / Blechacz
14.11.2026
Łódź
od 106,50 pln
17. Międzynarodowy Konkurs Skrzypcowy im. H. Wieniawskiego - II Koncert Laureatów
Międzynarodowy Konkurs Skrzypcowy im. Henryka Wieniawskiego jest jednym z najstarszych, najważniejszych i najbardziej prestiżowych wydarzeń artystycznych w Polsce o światowej renomie. Organizowany od 1935 roku kultywuje pamięć o wybitnym skrzypku i kompozytorze, jakim był Henryk Wieniawski. W 2026 roku w Poznaniu odbędzie się 17. edycja Konkursu, która potrwa od 8 do 25 października. Harmonogram Konkursu:...
Międzynarodowy Konkurs Skrzypcowy im. Henryka Wieniawskiego jest jednym z najstarszych, najważniejszych i najbardziej prestiżowych wydarzeń artystycznych...
24.10.2026,
Poznań
KONCERT
17. Międzynarodowy Konkurs Skrzypcowy im. H. Wieniawskiego - II Koncert Laureatów
24.10.2026
Poznań
od 240,00 pln
Koncert symfoniczny 10.10.2026 g. 18:00
Sala Koncertowa / abonament Symfoniczne Soboty 4, Złote Soboty (dawne D2, Z2) Wykonawcy: Orkiestra Filharmonii Narodowej Krzysztof Urbański dyrygent Tianyao Lyu fortepian Program: Mieczysław Karłowicz Poemat symfoniczny Stanisław i Anna Oświecimowie op. 12 [23'] Wolfgang Amadeus Mozart Koncert fortepianowy A-dur KV 488 [26'] ... przerwa [20'] Richard Strauss Poemat symfoniczny Tako rzecze Zaratustra...
Sala Koncertowa / abonament Symfoniczne Soboty 4, Złote Soboty (dawne D2, Z2) Wykonawcy: Orkiestra Filharmonii Narodowej Krzysztof Urbański dyrygent Tianyao...
10.10.2026,
Warszawa
KONCERT
Koncert symfoniczny 10.10.2026 g. 18:00
10.10.2026
Warszawa
Ledisi z towarzyszeniem Narodowej Orkiestry Symfonicznej Polskiego Radia pod batutą Adama Sztaby
W Katowicach czeka nas wyjątkowe muzyczne wydarzenie – Ledisi, jedna z najciekawszych współczesnych amerykańskich wokalistek soul i R&B, wystąpi z towarzyszeniem Narodowej Orkiestry Symfonicznej Polskiego Radia pod dyrekcją Adama Sztaby. Podczas koncertu usłyszymy symfoniczne aranżacje utworów z jej znakomicie przyjętych albumów „Ledisi Sings Nina”– hołdu dla legendarnej Niny Simone oraz „The Wild...
W Katowicach czeka nas wyjątkowe muzyczne wydarzenie – Ledisi, jedna z najciekawszych współczesnych amerykańskich wokalistek soul i R&B, wystąpi z...
05.11.2027,
Katowice
KONCERT
Ledisi z towarzyszeniem Narodowej Orkiestry Symfonicznej Polskiego Radia pod batutą Adama Sztaby
05.11.2027
Katowice
od 338,00 pln
Stacey Kent
Wykonawcy STACEY KENT Stacey Kent to wybitna amerykańska wokalistka jazzowa, artystka legendarnej wytwórni Blue Note i laureatka prestiżowych nagród, w tym nominacji do Grammy. Choć urodziła się w USA, karierę rozpoczęła w Wielkiej Brytanii, gdzie związała się zawodowo i prywatnie z saksofonistą Jimem Tomlinsonem. Już debiutancki album „Close Your Eyes” (1997) przyniósł jej uznanie krytyków, którzy...
Wykonawcy STACEY KENT Stacey Kent to wybitna amerykańska wokalistka jazzowa, artystka legendarnej wytwórni Blue Note i laureatka prestiżowych nagród, w...
06.12.2026,
Katowice
KONCERT
Stacey Kent
06.12.2026
Katowice
od 208,00 pln
Rubinowe Gody II - Wrocławski Teatr Komedia
Spektakl „Rubinowe Gody 2” autorstwa Krzysztofa Kędziory w reżyserii Wojtka Dąbrowskiego to błyskotliwa kontynuacja historii, w której codzienność bohaterów nabiera teatralnego rozmachu, a zwykłe rozmowy przeradzają się w pełne humoru i emocji starcia. Grażyna (Małgorzata Szeptycka) i Halina (Magdalena Margulewicz / Aleksandra Zienkiewicz) wnoszą na scenę energię i kobiecą perspektywę, ukazując, jak...
Spektakl „Rubinowe Gody 2” autorstwa Krzysztofa Kędziory w reżyserii Wojtka Dąbrowskiego to błyskotliwa kontynuacja historii, w której codzienność bohaterów...
10.10.2026,
Oborniki Śląskie
SPEKTAKL
Rubinowe Gody II - Wrocławski Teatr Komedia
10.10.2026
Oborniki Śląskie
od 106,50 pln
Ania Karwan, Sławek Uniatowski, Marcin Wyrostek i Sinfonia Carpathia
Zapraszamy na koncert w ramach SJK’26, podczas którego na jednej scenie wystąpią: Ania Karwan, Sławek Uniatowski, Marcin Wyrostek oraz Orkiestra Sinfonia Carpathia pod batutą Wojciecha Zwierniaka Ania Karwan Wokalistka, autorka tekstów i kompozytorka. Od wielu lat obecna na polskiej scenie muzycznej, ceniona za charakterystyczną, pełną emocji barwę głosu oraz autentyczność sceniczną. Szerokiej publiczności...
Zapraszamy na koncert w ramach SJK’26, podczas którego na jednej scenie wystąpią: Ania Karwan, Sławek Uniatowski, Marcin Wyrostek oraz Orkiestra Sinfonia...
04.09.2026,
Nowy Sącz
KONCERT
Ania Karwan, Sławek Uniatowski, Marcin Wyrostek i Sinfonia Carpathia
04.09.2026
Nowy Sącz
od 139,00 pln