OFF CINEMA 2020 (online): BLOK KONKURSOWY 3 - Kobiety
KOBIETY łączny czas: 91 min
Z OTWARTYMI OCZAMI/WITH OPEN EYES
reż/dir. Hamutal Goren, Izrael, 2019, 29’
Hamutal, reżyserka, przyjeżdża do szpitala, aby rodzić. Jest przerażona, gdy to odkrywa, że serce jej dziecka nie bije. Zakopuje swoją martwą córeczkę w maleńkim grobie. Ból łączy ją z Doron, która również straciła dziecko. Film podąża za ich podróżą do następnej ciąży i kolejnego porodu.
Hamutal, the director, arrives at the hospital to give birth. She is horrified to discover that her baby has no heartbeat. She buries her stillborn baby girl in a tiny grave. Out of her pain, she connects with Doron, who also lost her baby. The film follows their journey up to their next pregnancy and subsequent birth.
KOBIETA KSIĄDZ/A WOMAN PRIEST
reż/dir. Marie Mandy, USA, 2020, 62’
Myra Brown przygotowuje się do święceń kapłańskich w małej wspólnocie katolickiej w Rochester w Stanach Zjednoczoych, która od dziesięcioleci rzucają wyzwanie Watykanowi.
Myra Brown is preparing to be ordained a priest in a small rebel Catholic community in Rochester, United States that has been challenging the Vatican for decades. We follow Myra's preparation for ordination in this church where the priest has long been a woman.
Z OTWARTYMI OCZAMI/WITH OPEN EYES
reż/dir. Hamutal Goren, Izrael, 2019, 29’
Hamutal, reżyserka, przyjeżdża do szpitala, aby rodzić. Jest przerażona, gdy to odkrywa, że serce jej dziecka nie bije. Zakopuje swoją martwą córeczkę w maleńkim grobie. Ból łączy ją z Doron, która również straciła dziecko. Film podąża za ich podróżą do następnej ciąży i kolejnego porodu.
Hamutal, the director, arrives at the hospital to give birth. She is horrified to discover that her baby has no heartbeat. She buries her stillborn baby girl in a tiny grave. Out of her pain, she connects with Doron, who also lost her baby. The film follows their journey up to their next pregnancy and subsequent birth.
KOBIETA KSIĄDZ/A WOMAN PRIEST
reż/dir. Marie Mandy, USA, 2020, 62’
Myra Brown przygotowuje się do święceń kapłańskich w małej wspólnocie katolickiej w Rochester w Stanach Zjednoczoych, która od dziesięcioleci rzucają wyzwanie Watykanowi.
Myra Brown is preparing to be ordained a priest in a small rebel Catholic community in Rochester, United States that has been challenging the Vatican for decades. We follow Myra's preparation for ordination in this church where the priest has long been a woman.
*******
Bezpieczne zakupy w Bilety24. W przypadku odwołania wydarzenia, gwarantujemy automatyczny zwrot środków potwierdzony komunikatem wysyłanym na adres e-mail, podany podczas zakupu.
Bilety na termin:
- -Transmisja Online
- https://live.bilety24.pl