OPIS PL: W ramach pokazu zaprezentowane zostanie 16 krótkometrażowych filmów inspirowanych poezją. Wśród nich tytuły oparte o twórczość Bertolta Brechta, czy Wisławy Szymborskiej jak i twórców, których tomiki jeszcze nie zostały przetłumaczone na wiele języków. Wszystkie filmy były prezentowane podczas Festiwalu Filmów Poetyckich ZEBRA w Berlinie.

Festiwal Filmów Poetyckich ZEBRA działa od 2002 roku. W momencie powstania był pierwszą międzynarodową platformą filmów krótkometrażowych opartych na poezji – filmów poetyckich – i nadal jest największą tego typu platformą. Zapewnia poetom, filmowcom i organizatorom festiwali z całego świata okazję do twórczej wymiany oraz uwagę międzynarodowej publiczności. W tym celu w ramach festiwalu odbywają się odczyty, kolokwia i projekcje moderowane lub połączone rozmowami. Ponadto festiwal oferuje formaty partycypacyjne, takie jak masterclassy i warsztaty, podczas których uczestnicy mogą dowiedzieć się więcej o scenach poetyckich/filmowych, ich aktorach i estetyce, sieciach i warunkach produkcji, oraz o tym, jak można zainicjować konkretną współpracę w tym zakresie. 

Więcej o programie 16. Festiwalu ANIMATOR przeczytasz na naszej stronie internetowej à animator-festival.com

OPIS ENG: Set of 16 short films inspired by poetry, including titles based on the writings of Bertolt Brecht and Wisława Szymborska, as well as poets whose texts haven’t been yet translated into other languages. All selected films were presented during the ZEBRA Poetry Film Festival in Berlin.

ZEBRA Poetry Film Festival has been running since 2002. At the time of its inception it was the first international platform for short films based on poems – poetry films – and is still the biggest of its kind. It offers poets, film makers and festival organisers from all over the world a platform for creative exchange, and the attention of a wide audience. To this end, the festival includes readings, colloquia, and screenings moderated or joined by conversations. In addition, the festival offers participatory formats, such as master classes and workshops, in which participants will be able to learn more about scenes of poetry/film, their actors and aesthetics, networks and production conditions, and how one might initiate concrete collaborations in this field. 

You can read more about the programme of the 16th ANIMATOR Festival à animator-festival.com

*******

Bezpieczne zakupy w Bilety24. W przypadku odwołania wydarzenia, gwarantujemy automatyczny zwrot środków potwierdzony komunikatem wysyłanym na adres e-mail, podany podczas zakupu.