MDAG - Śledztwo w domu spokojnej starości
Śledztwo w domu spokojnej starości
(The Mole Agent)
Chile, Niemcy, Hiszpania / Chile, Germany, Spain, 2020, 86 min
Reżyseria / Directed by: Maite Alberdi
Zdjęcia / Cinematography: by Pablo Valdés
Producent/ Produced by: Marcela Santibañez
Produkcja/ Production by: Micromundo Producciones, Motto Pictures, Sutor Kolonko.
Selekcja festiwali i nagrody / Selected festivals and awards: 2021 – Nominacja do Oscara® w kategorii Pełnometrażowy Film Dokumentalny / Oscar® Nomination for Best Documentary Feature, 2021 – Nagroda za Najlepszy Scenariusz Cinema Eye Honors / Winner Outstanding Original Score, Cinema Eye Honors, 2020 – FF Sundance / Sundace FF, 2020 – MFF Karlowe Wary / Karlove Vary IFF, 2020 – IDFA, Amsterdam / IDFA Amsterdam, 2020 – MFF San Sebastian: Najlepszy Europejski Film, Nagroda Publiczności / San Sebastian IFF: Best European Film, Audience Award
83-letni Sergio zostaje szpiegiem. Wygrywa casting na agenta, którego zadaniem jest przeniknięcie do domu spokojnej starości i zdawanie raportów z poziomu opieki nad pensjonariuszami. Casting organizuje niejaki detektyw Romulo, do którego zgłasza się córka pensjonariuszki podejrzewająca, że jej matka jest źle traktowana. Sergio, chociaż nie przypomina agenta 007, łapie okazję na oderwanie się od melancholii i wspomnień o zmarłej żonie. Gorliwie uczy się technik szpiegowskich i związanych z nimi technologii. Gdy „rozpracowuje” pensjonat i zbliża się do kilku swoich rówieśników odkrywa, że niebezpieczeństwo dla seniorów ukryte jest gdzie indziej, znacznie głębiej. Ten film to wyjątkowa medytacja nad współczuciem i samotnością ze wspaniałymi bohaterami i zwrotami akcji – jak na porządny film szpiegowski przystało.
83-year-old Sergio is offered the role of a spy after winning a casting session organized by Detective Romulo, a private investigator who needs a credible mole to infiltrate a retirement home. Romulo’s client, the concerned daughter of a resident, suspects her mother is being abused and hires him to find out what is really happening. Sergio is no 007, and not an easy trainee when it comes to technology and spying techniques. But he is a keen student, looking for ways to distract himself after recently losing his wife. While gathering intelligence, Sergio grows close to several residents and realizes that the menacing truth beneath the surface is not what anyone had suspected. This is a stylish combination of an observational documentary and a spy movie, with sleek camerawork and wonderfully watchable characters. It’s a unique meditation on compassion and loneliness that will infiltrate your heart and never let go.
Ceny biletów i karnetów:
bilet na pojedynczy seans – 10 zł
karnet na 10 wybranych seansów – 70 zł
karnet na cały festiwal – 120 zł
UWAGA! Karnety dostępne wyłącznie stacjonarnie – w kasie Kina Orzeł/MCK.
Szczegółowy program Bydgoskiej części 18. edycji Millenium Docs Against Gravity znajdą Państwo na stronie https://mdag.pl/18/pl/Bydgoszcz/homepage.
(The Mole Agent)
Chile, Niemcy, Hiszpania / Chile, Germany, Spain, 2020, 86 min
Reżyseria / Directed by: Maite Alberdi
Zdjęcia / Cinematography: by Pablo Valdés
Producent/ Produced by: Marcela Santibañez
Produkcja/ Production by: Micromundo Producciones, Motto Pictures, Sutor Kolonko.
Selekcja festiwali i nagrody / Selected festivals and awards: 2021 – Nominacja do Oscara® w kategorii Pełnometrażowy Film Dokumentalny / Oscar® Nomination for Best Documentary Feature, 2021 – Nagroda za Najlepszy Scenariusz Cinema Eye Honors / Winner Outstanding Original Score, Cinema Eye Honors, 2020 – FF Sundance / Sundace FF, 2020 – MFF Karlowe Wary / Karlove Vary IFF, 2020 – IDFA, Amsterdam / IDFA Amsterdam, 2020 – MFF San Sebastian: Najlepszy Europejski Film, Nagroda Publiczności / San Sebastian IFF: Best European Film, Audience Award
83-letni Sergio zostaje szpiegiem. Wygrywa casting na agenta, którego zadaniem jest przeniknięcie do domu spokojnej starości i zdawanie raportów z poziomu opieki nad pensjonariuszami. Casting organizuje niejaki detektyw Romulo, do którego zgłasza się córka pensjonariuszki podejrzewająca, że jej matka jest źle traktowana. Sergio, chociaż nie przypomina agenta 007, łapie okazję na oderwanie się od melancholii i wspomnień o zmarłej żonie. Gorliwie uczy się technik szpiegowskich i związanych z nimi technologii. Gdy „rozpracowuje” pensjonat i zbliża się do kilku swoich rówieśników odkrywa, że niebezpieczeństwo dla seniorów ukryte jest gdzie indziej, znacznie głębiej. Ten film to wyjątkowa medytacja nad współczuciem i samotnością ze wspaniałymi bohaterami i zwrotami akcji – jak na porządny film szpiegowski przystało.
83-year-old Sergio is offered the role of a spy after winning a casting session organized by Detective Romulo, a private investigator who needs a credible mole to infiltrate a retirement home. Romulo’s client, the concerned daughter of a resident, suspects her mother is being abused and hires him to find out what is really happening. Sergio is no 007, and not an easy trainee when it comes to technology and spying techniques. But he is a keen student, looking for ways to distract himself after recently losing his wife. While gathering intelligence, Sergio grows close to several residents and realizes that the menacing truth beneath the surface is not what anyone had suspected. This is a stylish combination of an observational documentary and a spy movie, with sleek camerawork and wonderfully watchable characters. It’s a unique meditation on compassion and loneliness that will infiltrate your heart and never let go.
Ceny biletów i karnetów:
bilet na pojedynczy seans – 10 zł
karnet na 10 wybranych seansów – 70 zł
karnet na cały festiwal – 120 zł
UWAGA! Karnety dostępne wyłącznie stacjonarnie – w kasie Kina Orzeł/MCK.
Szczegółowy program Bydgoskiej części 18. edycji Millenium Docs Against Gravity znajdą Państwo na stronie https://mdag.pl/18/pl/Bydgoszcz/homepage.
*******
Bezpieczne zakupy w Bilety24. W przypadku odwołania wydarzenia, gwarantujemy automatyczny zwrot środków potwierdzony komunikatem wysyłanym na adres e-mail, podany podczas zakupu.
Bilety na termin:
12.09.2021 , g. 12:30 (niedziela)
12.09.2021 , g. 12:30 (niedziela)
- 12.09.2021 , g. 12:30
- Bydgoszcz
- Kino Orzeł w Bydgoszczy
