"Księga powrotu" to spektakl będący kontynuacją poszukiwań artystycznych Teatru Przedmieście w obszarze szeroko pojętego tematu pamięci. Kiedy w 2013 roku postanowiliśmy zrealizować spektakl "Dybuk Rzeszowski" wg legendarnego dramatu Szymona An-skiego nie przypuszczaliśmy, że metafizyka tej opowieści będzie do nas wielokrotnie przez lata powracać. Dzisiaj jeszcze raz, ale inaczej, pragniemy zanurzyć się w nurcie tej historii i przywołać nazwiska mieszkańców starego Rzeszowa i innych miejscowości Galicji. Jednakże tym razem chcemy zrezygnować z typowo literackiej narracji, aby oddać głos tym, o których zapomniano… W tej podróży towarzyszyć nam będą nasi pradziadkowie i dziadkowie, których losy splatają się we wspólną opowieść. Wydarzenia i miejsca, które przywołujemy tworzą mozaikę przeżyć, o których słyszeliśmy kiedyś w dzieciństwie.

Scenariusz spektaklu z pogranicza performansu i sztuk wizualnych zostanie utkany z autentycznych historii - wspomnień, zapisów audio, wypisów z archiwów, materiałów historycznych, tekstów literackich, ale także zbiorów prywatnych. Ważnym elementem projektu będzie muzyka wykonywana na żywo (akordeon, skrzypce), która stanowi most pamięci pomiędzy światem minionym a współczesnym.

Reżyseria: Aneta Adamska-Szukała
Muzyka: Jakub Adamski, Tomasz Pyzik
Scenografia: Maciej Szukała
Występują: Aneta Adamska-Szukała, Iwona Błądzińska, Martyna Grabowska, Jakub Adamski, Krzysztof Adamski, Maciej Szukała