Bilety na: Oficjalna Inauguracja Festiwalu - film "Moonfish" - 33 MFF Etiuda&Anima
Kraków, ul. Rajska 12
26.10.2026, g. 20:00 (poniedziałek)
cena - od 15,00 pln
Organizator: Fundacja Promocji Kultury Artystycznej, Filmowej...
Zakończenie sprzedaży online: 26.10.2026, g. 20:00
Oficjalna Inauguracja Festiwalu - film Moonfish (89') oraz Žvahlav / Jabberwocky (12') | Official Opening of the Festival - movie Moonfish (89') and Jabberwocky / Žvahlav (12')
Moonfish
Directed by: Daniel Zvereff, Screenwriter: Daniel Zvereff, Country: USA, Italy, Year: 2026, Running time: 89'
Opis:
Polska premiera. Film miał swoją premierę międzynarodową na Festiwalu Filmowym w Wenecji. Program Biennale College Cinema, towarzyszący Festiwalowi, stanowi zarówno szansę, jak i wyzwanie dla twórców stawiających pierwsze lub drugie kroki w pełnometrażowym kinie. To okazja do zdobycia grantu w wysokości 200 tys. euro na realizację filmu niskobudżetowego oraz objęcia opieką mentorską, jednak wyzwaniem okazują się ramy czasowe: każdy projekt musi zostać ukończony w ciągu roku. Być może właśnie dlatego dopiero w tym roku, po raz pierwszy od uruchomienia programu w 2012 roku, do realizacji zakwalifikowano pełnometrażową animację. Z pewnością też amerykański scenarzysta, reżyser i animator Daniel Zvereff zasługuje na szczególne uznanie za doprowadzenie filmu Moonfish do finału, zwłaszcza że dokonał tego w zaledwie dziewięć miesięcy.
Kluczem do sukcesu jest tu prostota, którą twórca umiejętnie wykorzystuje, opowiadając historię science fiction o samotności w kosmosie. Cassius (Morgan Spector) i Vesper (Lucy Liu) żyją w niedalekiej przyszłości, w której potomkowie dawnych mieszkańców Ziemi rodzą się w koloniach górniczych. Para wyrusza na asteroidę; wydobycie odpowiedniej ilości poszukiwanej substancji oznacza dla nich szansę na powrót na Ziemię. Jednak, o czym przypominają napisy widoczne niemal wszędzie, brak normy oznacza brak transportu powrotnego.
Gdy na samym początku dochodzi do katastrofy, Cassius zostaje zmuszony do samodzielnego wyrobienia normy, mając za towarzysza jedynie złotą rybkę należącą do Vesper. Wkrótce zaczyna tracić kontakt z rzeczywistością, a rybka staje się jego rozmówcą. Motyw utraty zmysłów w kosmosie był już wielokrotnie eksploatowany w kinie, jednak Zvereff nadaje swojej opowieści wyjątkowy, melancholijny klimat.
Animacja utrzymana jest w surowej, monochromatycznej stylistyce, a kwadratowy format obrazu potęguje wrażenie klaustrofobii. Niewielkie rozmiary kapsuły Cassiusa nie tylko ułatwiają animację, ale też sprawiają, że drobne szczegóły nabierają znaczenia, np. luźna śruba grzechocząca w panelu sufitowym, smutna buźka na wyświetlaczu, migająca, gdy nie uda się zrealizować dziennej normy.
Poczuciu monotonii towarzyszy nieustanne zagrożenie: Cassius musi codziennie przyjmować zastrzyki chroniące przed promieniowaniem, a filtr wody w akwarium rybki wymaga regularnej wymiany. Starannie opracowana oprawa dźwiękowa również pomaga podnieść stawkę. Wykonywana praca i narzucone limity sprawiają, że czas nieubłaganie ucieka, a przekonanie, iż „ludzie są tańsi” od wysyłania robotów na asteroidy, wpisuje się w obecne obawy związane z rozwojem sztucznej inteligencji. To film o kryzysie egzystencjalnym w dobie umów śmieciowych i gospodarki opartej na zleceniach. Choć dzieło Zvereffa nie jest pozbawione nadziei, ukazuje jak trudno jest się jej uchwycić.
Žvahlav / Jabberwocky
Reżyseria: Jan Švankmajer, Scenariusz: Jan Švankmajer, Kraj: Czechosłowacja, Rok: 1971, Czas emisji: 12'
Opis:
Animacja zainspirowana nonsensownym wierszem Lewisa Carrolla. Film ten celebruje ducha dzieciństwa, zabawy i nieładu, przeciwstawiając go procesowi „dorastania”.
Prezentując ten film na otwarcie festiwalu pragniemy oddać hołd pamięci Bogusława Zmudzińskiego, założyciela festiwalu oraz naszego mentora, największego wielbiciela twórczości Jana Švankmajera.
Szczegóły w programie:
Program PL: https://etiudaandanima.pl/program/
Program EN: https://etiudaandanima.pl/en/programme/
Moonfish
Directed by: Daniel Zvereff, Screenwriter: Daniel Zvereff, Country: USA, Italy, Year: 2026, Running time: 89'
Opis:
Polska premiera. Film miał swoją premierę międzynarodową na Festiwalu Filmowym w Wenecji. Program Biennale College Cinema, towarzyszący Festiwalowi, stanowi zarówno szansę, jak i wyzwanie dla twórców stawiających pierwsze lub drugie kroki w pełnometrażowym kinie. To okazja do zdobycia grantu w wysokości 200 tys. euro na realizację filmu niskobudżetowego oraz objęcia opieką mentorską, jednak wyzwaniem okazują się ramy czasowe: każdy projekt musi zostać ukończony w ciągu roku. Być może właśnie dlatego dopiero w tym roku, po raz pierwszy od uruchomienia programu w 2012 roku, do realizacji zakwalifikowano pełnometrażową animację. Z pewnością też amerykański scenarzysta, reżyser i animator Daniel Zvereff zasługuje na szczególne uznanie za doprowadzenie filmu Moonfish do finału, zwłaszcza że dokonał tego w zaledwie dziewięć miesięcy.
Kluczem do sukcesu jest tu prostota, którą twórca umiejętnie wykorzystuje, opowiadając historię science fiction o samotności w kosmosie. Cassius (Morgan Spector) i Vesper (Lucy Liu) żyją w niedalekiej przyszłości, w której potomkowie dawnych mieszkańców Ziemi rodzą się w koloniach górniczych. Para wyrusza na asteroidę; wydobycie odpowiedniej ilości poszukiwanej substancji oznacza dla nich szansę na powrót na Ziemię. Jednak, o czym przypominają napisy widoczne niemal wszędzie, brak normy oznacza brak transportu powrotnego.
Gdy na samym początku dochodzi do katastrofy, Cassius zostaje zmuszony do samodzielnego wyrobienia normy, mając za towarzysza jedynie złotą rybkę należącą do Vesper. Wkrótce zaczyna tracić kontakt z rzeczywistością, a rybka staje się jego rozmówcą. Motyw utraty zmysłów w kosmosie był już wielokrotnie eksploatowany w kinie, jednak Zvereff nadaje swojej opowieści wyjątkowy, melancholijny klimat.
Animacja utrzymana jest w surowej, monochromatycznej stylistyce, a kwadratowy format obrazu potęguje wrażenie klaustrofobii. Niewielkie rozmiary kapsuły Cassiusa nie tylko ułatwiają animację, ale też sprawiają, że drobne szczegóły nabierają znaczenia, np. luźna śruba grzechocząca w panelu sufitowym, smutna buźka na wyświetlaczu, migająca, gdy nie uda się zrealizować dziennej normy.
Poczuciu monotonii towarzyszy nieustanne zagrożenie: Cassius musi codziennie przyjmować zastrzyki chroniące przed promieniowaniem, a filtr wody w akwarium rybki wymaga regularnej wymiany. Starannie opracowana oprawa dźwiękowa również pomaga podnieść stawkę. Wykonywana praca i narzucone limity sprawiają, że czas nieubłaganie ucieka, a przekonanie, iż „ludzie są tańsi” od wysyłania robotów na asteroidy, wpisuje się w obecne obawy związane z rozwojem sztucznej inteligencji. To film o kryzysie egzystencjalnym w dobie umów śmieciowych i gospodarki opartej na zleceniach. Choć dzieło Zvereffa nie jest pozbawione nadziei, ukazuje jak trudno jest się jej uchwycić.
Žvahlav / Jabberwocky
Reżyseria: Jan Švankmajer, Scenariusz: Jan Švankmajer, Kraj: Czechosłowacja, Rok: 1971, Czas emisji: 12'
Opis:
Animacja zainspirowana nonsensownym wierszem Lewisa Carrolla. Film ten celebruje ducha dzieciństwa, zabawy i nieładu, przeciwstawiając go procesowi „dorastania”.
Prezentując ten film na otwarcie festiwalu pragniemy oddać hołd pamięci Bogusława Zmudzińskiego, założyciela festiwalu oraz naszego mentora, największego wielbiciela twórczości Jana Švankmajera.
Szczegóły w programie:
Program PL: https://etiudaandanima.pl/program/
Program EN: https://etiudaandanima.pl/en/programme/
*******
Bezpieczne zakupy w Bilety24. W przypadku odwołania wydarzenia, gwarantujemy automatyczny zwrot środków potwierdzony komunikatem wysyłanym na adres e-mail, podany podczas zakupu.